söndag 16 november 2008

Smällkyss i slow motion

Rymdfärjan Endeavour har just dockat med ISS. Med en fart av ungefär en fot i minuten möttes de båda farkosternas dockningsanordningar och när alla hopaskruvningar och tätningskollar och luckor är öppnade kommer besättningen från Endeavour att strömma över till ISS för bröd och salt och klockringning. Klockan ringer för att ISS räknas som ett fartyg (dvs båt) och en kapten stiger (svävar) ombord (det är amerikansk sed). Bröd och salt är en rysk (slavisk) tradition för gästfrihet som upprätthållits ända sedan Apollo-Soyuz-tiden.

Inga kommentarer: